korean
전통의상
오다 쇼헤이
- 젊은이들에게 전통의상에 대한 이미지에 관해 물어봤다.
- - 특별한 느낌으로, 일상생활에 쓰며들어 있지는 않다.
- - 특별한 때에 착용하기 때문에 입으면 기분이 고조된다.
- - 여성은 성인식 때 후리소데(소맷자락이 긴 소매의 옷)를, 마츠리(축제) 때는 유가타를 입는 등 전통의상을 접할 기회가 많지만, 남성은 성인식 때 하가마를 입는 경우도 드문 등 전통의상과 그다지 관계가 없다.
- 왜 입지 않게 됐는지
- - 전통의상을 입는 것이 기술적으로 어렵다.
- - 움직이기가 불편하다(생활하기 불편하다)
- - 디자인과 기능 등에서 양복이 더 편리하다.
- 현재 전통의상의 특징
- - 특별하게 어떤 색상이 특정한 의미를 가졌다고 하는 것은 없고, 계절에 맞는 색으로 정하든지, 취향에 따라 고르든지 한다.
- - 최근에는 디자인과 색상 등이 옛날보다 다양화됐고, 기모노 등을 입을 때는 개개인이 좋아하는 것을 입고 있다.
- - 성인식에 입는 레이스가 달린 후리소데 등도 있고, 현대적인 패션의 일부가 되려고 하는 움직임도 있다.
- 한국 전통의상은
- 한국 전통의상인 한복을 입어보니 보기가 좋지 않다거나 부끄럽다는 마이너스 인상이 진하게 들었다. 일본과 달리 성인식에서도 입지 않고, 축제 때도 입지 않는다. 설날이나 결혼식 때 등 특별한 날을 제외하고는, 의외로 거의 눈에 띄지 않는다. 남성은 결혼 전에 준비하는 경우가 많고, 여성은 치마를 의식한 디자인의 한복을 파티에서 입는 경우가 많다.
전통의상에 대한 가치관
부산대학교 기계공학부 우청원
- ‹질문›
- 1.전통의상에 대한 이미지?
- 2.전통의상을 최근 들어 입지 않는 이유
- 3.전통의상 디자인에 있는 의미
- 질문 1
- 한국 옛날사람이 입는 옷 소중한 문화이지만 현대에는 맞지않음 전통의상의 홍보가 필요
- 일본 특별한 느낌 일상적으로는 입지 않음 입으면 기분이 좋아짐 (특별한 날에만 입으므로)남자보다 여자가 많이 입음
- 질문 2
- 한국 부끄럽다 ( 아무도 안 입기 때문에 )비싸다 전통의상은 세련되지 않았다.
- 일본 기술적으로 입기 어려움 움직이기 어려워서 활동하기 어려움 기능적으로 서양옷이 입기 좋음(디자인, 기능)
- 질문 3
- 한국 백의민족으로 쭉 뻗은 곡선은 올곧음을 의미함.저고리와 치마의 곡선은 유연함과 여유러움을 의미함.남자 바지의 직선은 강인함을 의미
- 일본 계절에 따라서 입는 색깔이 다름 기존의 입는 방식이 바뀌고 원하는 색이나 디자인에 따라서 선택이 가능 (레이스 추가)