납량선운항 개시 후쿠오카현 야나가와시 합승OK
시원한 저녁 뱃놀이는 어떻습니까. 야나가와시에서 저녁의 수로를 따라 내려가는「납량선」의 운항이 시작되었다. 지금까지는 주로 단체손님을 대상으로 했지만, 올해는 개인 관광객이 이용하기 쉽도록 시내의 운항회사4개가 협력하여 합승선을 운항한다. 9월5일까지.
16일, 지역의 관계자를 납량선에 태우고 전야제가 열려, 참가자들은 땅거미로 감싸인 수향의 운치를 즐겼다. 납량선을 기획한 야나가와 상공회의소의 타치바나 토모시게 회장은「저녁무렵 야나가와를 방문하여, 여름의 정취를 만끽하는 행사로 정착시켜 나가고 싶다」’고 말했다.
납량선은, 오후 7시에 야나가와시 미츠하시마치의 미하시라신사 옆의 승선장을 출발. 요정여관「오하나」등이 있는 오키노하타 지구까지 약 4킬로미터를 70분에 걸쳐 운항한다. 코스 중간에 다리와 수목등 13개 장소에서 불빛을 비추고, 맥주와 안주를 준비하여 승선 할 수 있다.
요금은, 중학생 이상 1800엔, 초등학생이하 1000엔. 예약은 당일 오후4시반까지. 예약문의는 야나가와시 관광협회= ０９４４（７４）０８９１
2010/7/17：니시닛폰(서일본)신문 조간
Tweet Follow @agwjp納涼船運航スタート 福岡県柳川市（やながわし） 乗り合いＯＫ
涼しげな夜の川下りはいかが－。柳川市で夜の掘割を下る「納涼船」の運航が始まった。これまでは主に団体客を対象としていたが、今年は個人客が利用しやすいよう、市内の運航会社４社が協力し乗り合い舟を運航する。９月５日まで。
１６日、地元関係者を納涼船に乗せる前夜祭が開かれ、参加者たちは夕闇に包まれた水郷の風情を楽しんだ。納涼船を企画した柳川商工会議所の立花寛茂（たちばな・ともしげ）会頭は「夕方に柳川を訪れていただき、夏の風物詩として定着させていきたい」と話した。
納涼船は、午後７時に同市三橋町（みつはしまち）の三柱神社（みはしらじんじゃ）横の乗船場を出発。料亭旅館「御花（おはな）」などがある沖端（おきのはた）地区まで約４キロを７０分かけて進む。コース途中の橋や樹木など１３カ所がライトアップされ、ビールやおつまみ用の軽食を持ち込むこともできる。
料金は、中学生以上１８００円、小学生以下千円。予約は当日午後４時半まで。予約・問い合わせは市観光協会＝０９４４（７４）０８９１。
写真＝前夜祭で夕暮れの掘割を進む納涼船
＝2010年７月１７日付 西日本新聞朝刊＝
- 후쿠오카시와 니시테쓰가 지붕 없는 2층 버스를 3월부터 운행 2012/2/3
- JR규슈가 후쿠오카현내 대부분의 역에서 전면적인 금연 2012/2/1
- 유후시와 JR규슈가 ‘유후인 겨울 여행 캠페인’ 2012/1/27
- 나가사키시의 야경 감상 투어가 줄줄이 탄생 2012/1/26
- 히나인형 장식인 ‘사게몬’이 야나가와시에 등장 2012/1/25
- JCB가 후쿠오카에서 한국 카드회사의 회원에게 포인트 부여 2012/1/24
- 후쿠오카공항과 하카타항으로 입국하는 외국인이 연간 최대 76만명 2012/1/23
- 화재 피해를 입은 주조 ‘하카타 햐쿠넨구라’가 본격적으로 영업 재개 2012/1/18
- JR고쿠라역 앞에 국제포장마차 마을을 정비할 계획이 진행되다 2012/1/17
- 3월에 사카모토 료마의 신혼 여행지에서 워킹 대회 2012/1/16
- 중소기업의 아시아 진출 지원을 위한 비지니스센터 개설 2012/1/13
- 한국 선박 회사가 규슈 크루즈 여행의 판매 스타트 2012/1/12
- 손 마사요시 오너가 ‘아시아•슈퍼 리그’의 실현을 목표로 하다 2012/1/11
- 기타큐슈의 산업 관광을 소개하는 DVD 제작 2011/12/22
- 규슈신칸센 전선 개통 효과를 263억엔으로 산출 2011/12/21
- 후쿠오카시 지하철 ‘호크스 일본 우승호’가 발차 2011/12/16
- 벳푸시의 쓰루미다케에서 이번 겨울 첫 무빙 관측 2011/12/15
- 다자이후 덴만구 참배길 근처에 스타벅스 오픈 2011/12/14
- 가고시마현 이즈미 평야에서 15시즌 연속 ‘만 마리의 학’ 확인 2011/12/10
- JR유쿠하시역 앞에 대면한 큰 소나무 설날 장식 2011/12/9
» and more
