히나인형 장식인 ‘사게몬’이 야나가와시에 등장
간포노야도 야나가와의 로비에 장식된 히나인형 장식 ‘사게몬’=15일 오후, 후쿠오카현 야나가와시
후쿠오카현 야나가와시(柳川市)에 전해지는 히나인형 장식 ‘사게몬’이 야나가와시 야시로마치(弥四郞町)에 있는 숙소 ‘간포노야도 야나가와’의 1층 로비에 등장해, 관광객들은 한 발 빠르게 봄의 분위기를 즐기고 있다.
사게몬은 에도시대(江戶時代) 기모노를 만들고 남은 옷감으로 만든 아이들의 장난감 등을 행운을 비는 물건으로서 실에 매달아 놓은 것이 시작이라고 한다.
간포노야도 야나가와에서는 히나인형 단상의 양쪽에 여러 가지 색의 공이나 비둘기, 금붕어 등이 장식돼 있다. 4월 3일까지. 무료로 관람할 수 있다.
=2012년 1월 16일부 니시닛폰신문 조간 1면=
Tweet Follow @agwjpひな飾りの「さげもん」が柳川市にお目見え
福岡県柳川市に伝わるひな飾り「さげもん」が、同市弥四郎町（やしろうまち）の「かんぽの宿柳川」の１階ロビーにお目見えし、観光客たちは一足早い春の雰囲気を楽しんでいる。
さげもんは、江戸時代、着物の残り布で作った子どものおもちゃなどを縁起物として、糸に通してつり下げたのが始まりとされる。
かんぽの宿柳川では、ひな壇の両脇に、色とりどりの手まりやハト、金魚などが飾り付けられている。４月３日まで。無料で観覧できる。
写真＝かんぽの宿柳川のロビーに飾られたひな飾り「さげもん」＝１５日午後、福岡県柳川市
＝２０１２年１月１６日付 西日本新聞朝刊１面＝
- 대아고속해운의 여객 고속선이 부산-하카타에 취항 2012/2/20
- 백호랑이 가고시마 히라카와 동물공원에서 데뷔 2012/2/18
- 외국인을 위한 지도 ‘나우•맵 후쿠오카’가 후쿠오카시에서 공식 인정 2012/2/17
- 5000개의 빛이 야마가의 거리를 비추는 ‘햣카햐쿠사이’ 시작되다 2012/2/11
- 히나인형 3000개가 18일부터 사가의 거리를 물들이다 2012/2/10
- 소프트뱅크 호크스가 연속으로 일본 우승을 목표로 미야자키에서 시동 2012/2/9
- 후쿠오카시와 니시테쓰가 지붕 없는 2층 버스를 3월부터 운행 2012/2/3
- 후쿠오카시가 시내의 잡학적인 지식을 시험하는 ‘후쿠오카 검정’ 실시 2012/2/2
- JR규슈가 후쿠오카현내 대부분의 역에서 전면적인 금연 2012/2/1
- 유후시와 JR규슈가 ‘유후인 겨울 여행 캠페인’ 2012/1/28
- 덴진 이무즈에 연애 성취 ‘러브 콜 벨’ 등장 2012/1/27
- 나가사키시의 야경 감상 투어가 줄줄이 탄생 2012/1/26
- 히나인형 장식인 ‘사게몬’이 야나가와시에 등장 2012/1/25
- JCB가 후쿠오카에서 한국 카드회사의 회원에게 포인트 부여 2012/1/24
- 후쿠오카공항과 하카타항으로 입국하는 외국인이 연간 최대 76만명 2012/1/23
» and more
