역사적인 엔화 강세로 규슈 관광에 외국인이 제자리걸음
역사적인 엔화 강세가 규슈 관광에 그림자를 드리우고 있다. 동일본 대지진과 후쿠시마 제 1 원자력 발전소 사고 직후에 한국인 관광객이 격감한 후쿠오카-한국•부산의 고속선이나 항공 회사는 여름철 이후에는 회복해 크루즈선의 기항도 평소대로 돌아왔다. 단지 엔화의 초강세가 손님의 회복에 브레이크를 걸어 방문한 관광객의 지갑이 쉽게 열리지 않는다.
부산-하카타의 고속선 ‘비틀’을 운항하는 JR규슈 고속선(후쿠오카시)에 의하면 한국인 관광객은 4월 전년 같은 달에 비해 30% 이상 격감했지만, 8월은 70%까지 개선됐다. 그런데 9월은 약 60% 다시 하락폭이 넓어졌다. 담당자는 “지금은 원자력 발전소 사고보다 엔화 강세의 영향이 크다”고 분석한다.
대형 리조트 시설•하우스텐보스(나가사키현 사세보시)는 9월이 돼도 외국인 관광객이 전년도의 40% 정도로 침체한 채다. 특히 한국인이 찾아오지 않아 담당자는 “엔화 강세로 여행 비용이 줄어 들어, 후쿠오카 외에는 발길을 뻗지 않는 것 같다”고 불평한다.
=2011년 10월 23 일부 니시닛폰신문조간 1면=
Tweet Follow @agwjp歴史的な円高で九州観光に外国人が足踏み
歴史的な円高が九州観光に影を落としている。東日本大震災や福島第１原発事故直後に韓国人客が激減した福岡―韓国・釜山の高速船や航空会社は夏場以降は持ち直し、クルーズ船の寄港も平常に戻った。ただ、超円高が客足の回復にブレーキをかけ、訪れた観光客の財布のひもも固くしている。
博多―釜山で高速船「ビートル」を運航するＪＲ九州高速船（福岡市）によると、韓国人客は４月に前年同月の３割以下に激減したが、８月は７割強まで改善。ところが、９月は約６割と再び下落幅が広がった。担当者は「今は原発事故より円高の影響が大きい」と分析する。
大型リゾート施設・ハウステンボス（長崎県佐世保市）は９月になっても外国人客が前年の４割程度と低迷したまま。特に韓国人が戻っておらず、担当者は「円高で旅費が減り、福岡の外に足を延ばさなくなっているようだ」とこぼす。
写真＝博多港国際ターミナルに到着した韓国人観光客たち。震災直後より客足は戻ったが、円高で財布のひもは固いようだ＝２１日、福岡市博多区沖浜町
＝２０１１年１０月２３日付 西日本新聞朝刊１面＝
- 사가현의 천체투영관에 실감 나는 칼라 영상 2012/3/30
- 오이타역의 새로운 역사(駅舎) 인접하는 상업 시설과 함께 오픈 2012/3/29
- 하우스텐보스 튤립대축제 개막 2012/3/28
- 캘리포니아 요리를 맛보고 지진 재해 부흥을 지원 2012/3/22
- ‘토론토론 소형트럭 시장’의 마스코트 캐릭터 ‘케이토라 군’을 이미지해 만든 교통 안전 부적 2012/3/21
- 소형트럭 시장의 마스코트 캐릭터로 교통 안전 부적 2012/3/20
- 다카사키야마 자연동물원의 새로운 대장에 한 때의 인기남 2012/3/16
- JR고쿠라역 상공에 ‘은하 철도 999’의 열차 떠오르다 2012/3/14
- 나가사키와 상하이를 연결하는 항로 15년 만에 부활 2012/3/8
- 작년 규슈 입국자 원전 사고와 엔고의 영향으로 27% 감소 2012/3/7
- 제주 올레 규슈판에 사가현 다케오시 등 4개 코스 선정 2012/3/6
- 기린 맥주 후쿠오카 공장이 한국용 맥주 제조 2012/3/3
- 규슈 기차역 도시락 그랑프리에 ‘사가규 스키야키도시락’이 우승 2012/3/2
- 명란젓을 모아 놓은 ‘명란젓 박물관’ 3월 오픈 2012/3/1
- 한국의 크루즈 여객선의 취항 제 1호가 나가사키항에 기항 2012/3/1
» and more
